Интернетгүй iPhone-д зориулсан дуут орчуулагч. iOS-д зориулсан дуут орчуулагч (iPhone, iPad). Таны дуртай iPhone орчуулагч програм юу вэ?
Таван жилийн өмнө iPhone-д зориулсан сайн толь бичиг, орчуулагч маш их мөнгө зарцуулдаг байсан бөгөөд сайн нь, тэр ч байтугай үнэгүй нь огт байгаагүй. Google болон Yandex-аас iPhone, iPad-д зориулсан үнэгүй орчуулагчийг гаргасны дараа бусад компаниудын бодлого өөрчлөгдсөн бөгөөд одоо App Store-д маш олон байдаг.
Өнөөдөр бид iPhone болон iPad-д зориулсан хамгийн шилдэг таван үнэгүй орчуулагчийг тоймлон хүргэж байна. Тэдгээрийн тусламжтайгаар та зөвхөн үг, өгүүлбэр орчуулаад зогсохгүй гадаадад байхдаа хүндрэлгүйгээр харилцах боломжтой.
Lingvo толь бичиг + англи хэлнээс орос болон бусад 8 хэл рүү гэрэл зургийн орчуулагч
ABBYY Lingvo програм дахь толь бичгийн хүчирхэг мэдээллийн сан нь онлайн болон офлайн горимд нэгдүгээр зэрэглэлийн, үнэн зөв орчуулгыг өгдөг. 10 толь бичгийн үндсэн багц нь үнэ төлбөргүй байдаг ч хэрэв танд энгийн орчуулагчаас илүү зүйл хэрэгтэй бол төлбөр төлөх шаардлагатай болно. Давуу талуудын нэг нь сайн хайлт юм - үг оруулснаар зөвхөн орчуулга төдийгүй хэллэгийн дийлэнх хэсэгт ашиглах хувилбарууд гарч ирдэг.
Орчуулагч нь бас камераас хурдан орчуулгатай байдаг, гэхдээ энэ нь эвгүй, зөвхөн нэг үгээр ажилладаг. Бүхэл бүтэн өгүүлбэр эсвэл хуудсыг орчуулахын тулд хөгжүүлэгчид 379 рублийн үнэтэй тусдаа програм зардаг.
Орчуулагчийн өөр нэг онцлог нь картууд юм - таны сурахыг хүссэн хэллэг эсвэл үгсийг тусдаа хэсэгт нэмж болно.
Yandex, Google хоёр корпорациуд үйлчилгээгээ бүх талаар сурталчлахыг хичээж байна. Yandex.Translator програм нь энгийн, сайн ажиллагаагаараа ялгардаг - Интернэт, гэрэл зургийн орчуулагч, дуу хоолойгүйгээр орчуулга хийх боломжтой. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь үнэхээр үнэ төлбөргүй байдаг.
Өөрийн туршлагаас харахад синхрон орчуулга нь интернетийн холболт муу байсан ч маш сайн ажилладаг гэдгийг бүрэн итгэлтэйгээр хэлж чадна. Зурган дээрх том текстүүдийг 50/50 харьцаагаар орчуулдаг, заримдаа програм нь текстийг огт таньж чаддаггүй.
Бичсэн текстийг хурдан устгах гайхалтай боломж бас бий - та зүгээр л зүүн тийш шудархад л оруулах талбар хоосон болно.
Орчуулагч нь өрсөлдөгчид байхгүй зарим функцүүдэд сонирхолтой байдаг - орчуулагчийн гар, мэдэгдлийн төвд виджет. Үгүй бол орчуулагч нь маш энгийн бөгөөд ойлгомжтой бөгөөд өгүүлбэрийг бүхэлд нь уншиж, дуртай зүйлээ тусдаа хэсэгт хадгалах боломжтой. Ихэнх хэлний хувьд дуут орчуулгын тохиргоо байдаг - та эмэгтэй эсвэл эрэгтэй дууг уншихаас гадна унших хурдыг сонгох боломжтой.
iTranslate нь үнэ төлбөргүй, гэхдээ доод талд нь сурталчилгааны баннер байгаа боловч та iTranslate Premium-ийг 529 рубльд худалдаж авснаар үүнийг унтрааж болно, үүнд яриа таних, их хэмжээний текст бүхий орчуулга орно.
Энэ бол iPhone болон iPad-ийн хамгийн сайн, хамгийн тохиромжтой орчуулагч юм шиг санагдаж байна. Google нь дээр дурдсан бүх функцуудыг үнэ төлбөргүй, бүгд сайхан, хэрэглэгчдэд ээлтэй интерфэйстэй. Зурган дээрх текстийг орчуулах нь төгс ажилладаг, бүтэлгүйтэл нь маш ховор байдаг. Бүр тэвчих боломжтой гар бичмэл оруулга байдаг. Үүнийг хэнд зориулж бүтээснийг би ойлгохгүй байна, гэхдээ энэ нь байгаа нь аль хэдийн давуу тал юм.
Орчуулгын түүхийг хялбархан хийсэн бөгөөд энэ нь оролтын талбарын доор байрладаг - саяхан орчуулагдсан үг, өгүүлбэрийг өөр өөр ангилалд хайх шаардлагагүй болно. Гэхдээ Google Translate нь маш том сул талтай - энэ нь интернет холболтгүйгээр ажиллах боломжгүй юм.
Microsoft Translator
Майкрософтоос орчуулагч нэлээд залуу хэвээр байгаа бөгөөд энэ програм өнгөрсөн зун App Store-д гарсан боловч зарим хэрэглэгчдийг байлдан дагуулж чадсан. Хөгжүүлэгчид синхрон орчуулгад анхаарлаа хандуулсан бөгөөд энэ нь хүмүүстэй тэдний хэлийг мэдэхгүйгээр харилцах боломжийг олгодог.
Та зүгээр л iPhone болон Apple Watch дээрээ орчуулагчийг нээж, шуурхай орчуулах функцийг идэвхжүүлж, iPhone-г ярилцагчдаа өгөхөд л хангалттай - програм нь орчуулгыг ухаалаг утас болон цаг дээр нэгэн зэрэг харуулах болно. Үнэн, энэ нь одоо тийм ч зөв ажиллахгүй байгаа бөгөөд орос хэл байгаа ч олон хэл байхгүй, энэ нь сайн хэрэг.
Тэд зурагнаас орчуулах гэх мэт шаардлагатай функцуудыг програмд нэмэхээ мартсангүй - үүнийг сайн, хялбар хийсэн. Орчуулагч нь үнэхээр үнэ төлбөргүй, гэхдээ та үүнээс ер бусын зүйл хүлээх шаардлагагүй, програм нь олон жижиг алдаа, дутагдалтай байдаг.
Таны дуртай iPhone орчуулагч програм юу вэ?
Та iPhone дээрээ орчуулгын программыг байнга ашигладаг уу? Хэрэв тийм бол аль програм нь хамгийн сайн гэж бодож байна, яагаад? Сэтгэгдэл хэсэгт санал бодлоо бичихээ мартуузай.
Та iPhone дээрээ орчуулгын программ байнга ашигладаг уу? Хэрэв тийм бол таны хамгийн дуртай зүйл юу вэ, яагаад бусад програмаас илүүд үздэг вэ? Сэтгэгдэл хэсэгт санал бодлоо бичихээ мартуузай!
Та iPhone-д зориулсан үнэгүй орчуулагч програмуудыг ашиглан бие даасан текст эсвэл үгийг офлайн (интернэтгүйгээр) орчуулах боломжтой.
Орчин үеийн орчуулагчид iPhone, iPad эсвэл iPod Touch дээр хялбархан ажиллуулж эхэлснээр хуучирсан хэллэг, ашиглагдаагүй бүтэц бүхий цаасан толь бичиг эсвэл хэлцээр дэлхийг тойрон аялах нь утгагүй болжээ.
Мэдээлэл хайх, үг сонгоход олон цаг зарцуулж, эргэн тойрныхоо хүмүүсийг ойлгохгүйгээр уруулаа олон арван удаа ойлгомжгүй уншихад яагаад дэмий үрдэг вэ? Тусламж авахын тулд App Store дээр байгаа мэргэжлийн хэрэгслүүдэд хандах нь илүү хялбар биш гэж үү?
Google Translate
IPhone-д зориулсан орчуулагч програм нь дэмжигдсэн хэлний тоогоор өрсөлдөгчдөөсөө амархан давж гардаг (103 ширхэг, 59 ширхэгийг iPhone, iPad эсвэл iPod Touch-ийн санах ойд суулгаж, офлайн (интернэт холболтгүй) ашигладаг), мөн боломжтой технологийн хувьд, тэр ч байтугай техникийн хэрэгжилт, нэвтрэх эрх чөлөөний хувьд.
Хөгжүүлэгчид камерын орчуулга, гараар бичсэн мэдээллийг сканнердах, гадаад хэл дээрх вэб эх сурвалжтай ажиллахад мөнгө төлөхийг санал болгодоггүй. Google Translate-д суулгасан функц бүр үнэ төлбөргүй, бүр зар сурталчилгаагүй!
Нэмж дурдахад, энэ үйлчилгээ нь зөвхөн интерфэйс, дэлгэцэн дээр гарч буй үйлдлийн логик зэргээс шалтгаалан олон хүнээс ялгарах ёстой. Энд та нэмэлт товчлуур хайх эсвэл нарийн ширийн зүйлийг эрэмбэлэхийн тулд цаг зарцуулах шаардлагагүй, гол зүйл бол хэлний загваруудыг сонгож, хоосон текст талбаруудыг бөглөх явдал юм. Үлдсэнийг нь Google-ийн хөгжүүлэлт шийднэ.
Yandex орчуулга
Дотоодод үйлдвэрлэсэн iPhone-д зориулсан олон үйлдэлт туслах, нэгдсэн дуут туслах, интернетгүйгээр гэрэл зургийн орчуулга, гадаад хэлийг ойлгох, дүрмийн чухал бүтцийг санахад туслах толь бичгийн оруулгууд.
Yandex програм нь 90 хэлийг дэмждэг боловч зөвхөн гуравны нэг нь интернетэд холбогдоогүй бөгөөд зөвхөн Европ, Азийн зарим орнууд, АНУ-д төөрөлдөхгүй байх боломжийг олгодог. Хэдийгээр эхний ээлжинд жагсаасан хүчин чадал нь бага боловч хөгжүүлэгчид олсон амжилтын талаар ярихыг хичээхгүй байгаа бөгөөд цаашдын аялалд нөлөөлөх хэд хэдэн чухал өөрчлөлтийг аль хэдийн төлөвлөсөн байна.
Лингво
Энгийн загвартай, гэхдээ ойлгомжтой интерфэйстэй, сурахтай холбоотой олон нэмэлт функц бүхий iPhone-д зориулсан толь бичиг: хөгжүүлэгчид хэлцийн номноос үнэхээр хэрэгтэй зүйлсийг ялгаж салгаж, хэд хэдэн тест, тэр байтугай хэд хэдэн тестийг давахад тусалдаг. шалгалтуудын тухай.
Lingvo програмын гол сул тал бол цөөн тооны дэмжигдсэн хэл юм - яг 7. Гэхдээ танд интернет хэрэггүй бөгөөд орчуулга нь аянгын хурдаар хийгддэг.
Microsoft Translate
Google-ээс холгүй, чөлөөтэй тараагддаг платформ. Тийм ээ, энд бараг тал хувь нь олон хэл байдаг (103-ын оронд ердөө 60 байдаг), гэхдээ функциональ хэрэгжүүлэх арга нь ижил төстэй юм. Интернетгүйгээр вэб хуудас, өгүүлбэрийн ном, толь бичгүүдийг орчуулах боломжтой бөгөөд дуут туслахаар дамжуулан синхрон холбоог хангадаг бөгөөд энэ нь ярилцагч руу өгүүлбэрийг сонгосон хэл рүү шууд хөрвүүлдэг.
Майкрософт програмтай ажиллахад хялбар байдаг - функц тус бүрийн хувьд тусдаа хэсэг байдаг бөгөөд эхлэгчдэд зориулсан зааварчилгаа бүхий сургалтыг бас өгдөг. Нэг үгээр битгий төөрөгдөөрэй.
би орчуулдаг
Шинэ санал, хэлээр хурдацтай өргөжиж буй iPhone-д зориулсан үйлчилгээ. Цуглуулга аль хэдийн гайхалтай болсон - 100 ширхэг. Гурав дахь нь сүлжээнд нэвтрэхгүйгээр ажилладаг. Гэхдээ энэ нь дуугаар оруулах, дуудлагын тусламж, камер болон гэрэл зургуудаас текст орчуулахыг дэмждэг. Сул тал нь контентыг төлбөртэй тараадаг. Сарын захиалга 349 рубль болно. Google нь үнэ төлбөргүй аялах, харилцах боломжийг санал болгодог.
Унших хугацаа: 3 минут.
Та AppStore-оос татаж авах боломжтой үнэгүй програмуудыг ашиглан iPhone дээрээ текстийг онлайнаар (Интернэтгүйгээр) орчуулах боломжтой.
Нутгийн оршин суугчидтай харилцахгүйгээр аялж, хараахан судлагдаагүй улс орнуудын эрч хүчийг шингээх нь бараг боломжгүй юм - ингэснээр та Оросын хатуу ширүүн өвлийг хэзээ ч харж байгаагүй, баавгайд итгэдэг хүмүүсийн соёлыг ойлгохгүй, сэтгэл хөдлөлийг мэдрэх боломжгүй болно. Сибирийн хотуудын хөлдсөн гудамжаар тэнүүчилж байна.
Заримдаа та хэл мэдэхгүй бол метронд жетон худалдаж авах эсвэл ресторанд оргилуун дарс захиалж болохгүй. Харилцааны асуудлыг шийдэх хоёр арга бий - тэр даруй англи хэлний курст хамрагдаж, олон улсын хэл нь Европ, Хятадад танил болсон гэдэгт итгэх эсвэл - iPhone, iPad эсвэл iPod Touch дээрээ офлайн орчуулагч татаж аваад шууд хувиргах боломжтой. ямар ч хичээл зүтгэл гаргахгүйгээр шууд өгүүлбэр эвлүүлж чаддаг хүн.
Google Translate
iPhone-д зориулсан дэвшилтэт, олон үйлдэлт, жинхэнэ технологийн хэрэгсэл бөгөөд орчуулга хийх, зөв үг олох боломжтой. Google-ийн хөгжүүлэгчид гар бичмэл өгүүлбэр, тэмдэг, зогсоол дээр зурсан үгсийг ойлгож, дуудлага, гадаад яриаг ойлгоход тань туслахын зэрэгцээ хэлний үндсэн бүтэц хэрхэн бүтээгдсэнийг танд сануулж, кофе эсвэл такси захиалж болно.
Тиймээ, жагсаасан бүх функцууд сүлжээнд нэвтрэх боломжгүй (эсвэл бүр тодорхой хэлбэл, бүх хэлэнд ийм функц байдаггүй!), Гэхдээ анхны чадварууд нь ойлгоход хангалттай байдаг. Гэсэн хэдий ч Google-ийн гол давуу тал нь орчуулгын тоонд ч биш, эхлэгч бүр шинээр гарч ирж буй асуултуудын хариултыг олох тусгай сургалтын хэсэгт биш, харин түүний бүх зүйлийг идэж чаддагт оршино.
Одоогийн байдлаар мэдээллийн сан нь интернетгүйгээр ашиглах боломжтой 59 хэлийг агуулж байна. Ядаж хэмжээний хувьд ижил төстэй програм олох боломжгүй юм. iPhone дээр ч, Windows үйлдлийн системтэй Android дээр ч байхгүй.
Хэрэв та үнэхээр гадаадад явж, бусдын амьдралыг ойлгохыг хүсч байвал Google зөвхөн iPhone, iPad, iPod Touch дээр зогсохгүй, гунигтай салоныг гаталж буй ковбойны гарт байгаа гарт байгаа гарт байгаа гарт байгаа буу шиг бага зэрэг хөдөлж байх ёстой. хэнээс халтар мэх хүлээх нь мэдэгдэхгүй.
Translate.Ru
PROMT-ийн хөгжүүлэгчид морь унасан. 5-7 жилийн өмнө гарч байсан хачирхалтай орчуулгатай холбоотой өмнөх алдаанууд арилсан. Олон тооны шаардлагагүй товчлууруудаас болж зовж шаналж байсан интерфейс одоо төгс төгөлдөр болсон. Мөн интернет холболтгүй дэмжигчдийн тоо 16 болж нэмэгджээ.
Тийм ээ, Google-тэй харьцуулахад энэ тоо бага боловч байнга хэрэглэгддэг хэллэг, өгүүлбэр бүхий үнэгүй ярианы дэвтэр, сургуулиа алгассан эсвэл онгоцны нислэгийн үеэр хэзээ ч сонгосон хэлээ зааж өгөх тусгай сургалтын платформ байдаг.
Translate.ru-тай ажиллахад хялбар байдаг - та текст оруулах эсвэл ярих боломжтой бөгөөд дараа нь зарим үгсийн нэмэлт орчуулгыг сонгох чадвартай хариулт авах боломжтой.
Yandex орчуулга
Энэхүү программ нь iPhone-ийн үйлчилгээ бөгөөд эцсийн боловсруулалтдаа хүрээгүй ч Google-ийн ухаалаг гаргасан зам дагуу хичээнгүйлэн явж байна. Тиймээ, офлайн хэлний дэмжлэг сул хэвээр байгаа тул анх удаа дуу хоолойгоор мэдээлэл бичих боломжгүй, камерын суурилуулсан орчуулга нь зөвхөн тодорхой өнцгөөс хамгийн тохиромжтой гэрэлтүүлэгт ажилладаг. Yandex-ийг одоо сайтар судалж үзэх нь зүйтэй юм. Үүний гол шалтгаан нь хөгжүүлэгчид юм.
Хэн ч дотоодын орчуулагчийг хоёр долоо хоногоос илүү хугацаанд дэмжлэггүйгээр орхихгүй. Тиймээс та шинэчлэлт, гэнэтийн шинэчлэл, техникийн засваруудыг хүлээж болно.
Хэдэн арван жилийн өмнө хэлний бэрхшээл нь өөр өөр орны хүмүүсийн бие биетэйгээ харилцах харилцааг ихээхэн хязгаарлаж байсан бол өнөөдөр даяаршил, технологийн хөгжлийн эрин үед соёлын ялгааг програм хангамжийн аргыг ашиглан хэсэгчлэн тэгшлэх боломжтой болсон.
-тай холбоотой
Жаахан түүх
Машины орчуулга бол компьютер бүтээсний дараа инженерүүдийн өмнө тавигдсан анхны томоохон ажлуудын нэг юм. Орчуулгын хамгийн алдартай чиглэл нь анх Орос-Англи хэл байсан нь америкчуудад 40-өөд оны сүүлч, 50-аад оны эхээр ЗХУ-аас ирсэн текст мэдээллийг (мэдээжийн хэрэг, тагнуулын мэдээлэл) хурдан боловсруулах боломжийг олгосон нь анхаарал татаж байна. Мөн эсрэг чиглэлд ажил хийгдсэн.
Яагаад Google Translate өнөөдөр хамгийн шилдэг нь вэ?
Яг 70 жилийн өмнөхтэй адил өнөөдөр орчуулгын чанар нь тухайн программ дээр ажиллаж буй програмистуудын ур чадвараас бус харин түүнийг бэлтгэсэн мэдээллийн массиваас ихээхэн хамаардаг. Мэдээжийн хэрэг, дэлхийн аль ч компани боловсруулсан текстийн мэдээллийн хэмжээ, тиймээс орчуулгын чанараараа Google-тэй харьцуулж чадахгүй. Ховор тохиолдолд өндөр мэргэшсэн програмууд болон үйлчилгээнүүд Google Translator-тай өрсөлдөж чаддаг ч энгийн хэрэглэгчдэд бид Google Translate-г аюулгүйгээр санал болгож чадна.
iPhone болон iPad-д зориулсан үнэгүй Google Translate програм юу хийж чадах вэ
59 хэл рүү офлайн орчуулга (103 хэл рүү онлайн орчуулга)
Эдгээр нь Африкийн хоёр ба хагас тосгоны ярьдаг чамин хэлийг тооцохгүйгээр манай гаригийн нийтлэг хэл, аялгуу юм. Өөрөөр хэлбэл, Google Translate-ээр дамжуулан харилцах боломжгүй хүнийг интернетээс олоход танд маш хэцүү байх болно. Үүний зэрэгцээ 59 хэлийг офлайнаар (тусдаа) татаж авах боломжтой бөгөөд интернет холболтгүйгээр ашиглах боломжтой.
Та хэлний багцыг эндээс татаж авах боломжтой Тохиргоохэсэгт байгаа програмууд Офлайн орчуулга.
Та үг (хэлбэр) гараар эсвэл дуу хоолойгоор оруулж болно.
Шаардлагатай бол орчуулагчийн дүрс дээр дарж орчуулсан хэллэгийг уншиж болно.
Нэмж дурдахад энэ товчийг дарснаар орчуулгыг бүтэн дэлгэцээр томруулж болно.
32 хэлээр ярианы горим (шууд автомат дуут орчуулга).
Хэрэв та гадаад хэл дээр очиж, гудамжинд байгаа хүмүүстэй харилцах гэж оролдвол текст оруулахын оронд дуут оролтыг ашиглах нь илүү тохиромжтой байх болно. Та ухаалаг гар утас эсвэл таблетынхаа микрофон руу төрөлх хэлээрээ үг хэлэх ба Google Translate нь тухайн нутгийн уугуул иргэдийн хэлээр шууд хариу өгдөг.
Энэхүү орчуулгыг одоогоор орос, англи, герман, франц болон бусад хэл зэрэг 32 чиглэлд орчуулах боломжтой.
Камер эсвэл гэрэл зургаас 37 хэл рүү орчуулах
Google-ийн орчуулагчийн шийдэж чадах өөр нэг асуудал бол бичээс, тэмдэг, тэмдгийг текст оруулахгүйгээр орчуулах явдал юм. Жишээлбэл, Ази тивээр аялахдаа iPhone дээрээ иероглиф бүхий шаардлагатай бүх гарыг суулгах шаардлагагүй бөгөөд та Хятад эсвэл Япон бичээстэй тэмдэг рүү камераа чиглүүлэхэд хангалттай бөгөөд програм нь бие даан таньж, орчуулах болно. текстийг 37 хэлнээс орчуулах. Та мөн адил байдлаар байршуулсан зураг дээрх текстийг таних, эсвэл өмнөх өдөр харсан тэмдэгтүүдийг санах ойгоос зурах боломжтой (Google Translate нь 93 хэл дээр гараар бичсэн текстийг таньдаг).
Хэлцийн дэвтэр - шаардлагатай үг, хэллэгийн өөрийн жагсаалт
Өөрийнхөө ярианы дэвтрийг бий болгох боломжийг ашиглах нь зүйтэй юм. Энэхүү програм нь үг, хэллэгийн орчуулгыг тэмдэглэж, дараа нь ашиглах боломжийг танд олгоно. Бүх хэлийг дэмждэг. Хадгалах бол од дээр дарна уу. Хадгалсан бүх орчуулгууд нь ижил нэртэй таб дээр автоматаар тавигдах болно.
Гар бичмэл
Текстийг гараар бичиж, боломжтой 93 хэлний аль нэг рүү орчуулаарай.
IOS-д зориулсан зохистой толь бичиг, орчуулагчид сайн мөнгө зарцуулдаг, үнэ төлбөргүй солих боломжгүй байсан үеийг та санаж байна уу? Тэргүүлэгч хайлтын системүүдийн програмуудыг гаргаснаар байдал эрс өөрчлөгдсөн бөгөөд одоо App Store-д олон тонн байдаг. Өнөөдөр бид танил бус үг, өгүүлбэрийг орчуулахаас гадна бусад орны оршин суугчидтай аялж байхдаа хялбархан харилцахад тусалдаг шилдэг 5 үйлчилгээг авч үзэх болно.
ABBYY Lingvo толь бичиг
ABBYY Lingvo толь бичгийн хамгийн хүчирхэг мэдээллийн сан нь онлайн болон офлайн хэлбэрээр өндөр чанартай, үнэн зөв орчуулгыг санал болгодог. Энд байгаа хэлний үндсэн багц үнэ төлбөргүй байдаг, гэхдээ танд ердийн орчуулагчаас илүү зүйл хэрэгтэй бол та маш их мөнгө зарцуулах хэрэгтэй болно. Давуу талууд нь сайн хайлтыг багтаасан болно - түлхүүр үг оруулснаар та зөвхөн түүний орчуулгыг төдийгүй ихэнх хэллэгт ашиглах нэмэлт сонголтыг харах болно.
Толь бичиг нь гэрэл зургийн орчуулгыг бас хэрэгжүүлдэг боловч энэ нь маш тохиромжгүй байдаг - нэг үг нэг удаа. Текстийг бүхэлд нь орчуулахын тулд хөгжүүлэгчид тусдаа програм гаргаж өгсөн бөгөөд үүний тулд та төлбөр төлөх шаардлагатай болно.
Өөр нэг онцлог бол картууд юм - таны сурахыг хүссэн хэллэг эсвэл үгсийг тусдаа цэсэнд нэмж болно. Тохиргоонд та орчуулга, ярианы хэсэг, тэр ч байтугай транскрипцийг оруулах боломжтой.
Yandex. Орчуулах
iPhone + iPad + Watch | 21 MB | үнэгүй | App Store-оос ТАТАЖ АВНА
Google-ийн нэгэн адил Yandex үйлчилгээгээ бүх салбарт сурталчилдаг. Алдарт хайлтын системийн орчуулагч нь энгийн бөгөөд сайн ажиллагаатай - оффлайн орчуулга, зураг дээрх текстийг таних, дуу хоолойгоор оруулах боломжийг санал болгодог. Үүнээс гадна, энэ нь бүрэн үнэ төлбөргүй юм.
Өөрийн туршлагаас харахад синхрон орчуулга нь удаан интернет холболттой байсан ч төгс ажилладаг гэдгийг итгэлтэйгээр хэлж чадна. Зурган дээр үндэслэсэн том текстийг 50% магадлалтайгаар орчуулдаг бөгөөд заримдаа орчуулагч текстийг огт танихаас татгалздаг.
Бичсэн текстийг хурдан устгах боломжийг олгодог сонирхолтой функц бас байдаг - зүгээр л зүүн тийш шудархад л оруулах талбар арилна.
iPhone + iPad + Watch | 48.2 MB | үнэгүй | App Store-оос ТАТАЖ АВНА
Өрсөлдөгчдөд байдаггүй зарим функцэд энэ програм сонирхолтой байдаг - орчуулагчийн гар, мэдэгдлийн төвд виджет. Үгүй бол iTranslate бол өгүүлбэрүүдийг бүхэлд нь уншиж, дуртай зүйлсээ тусдаа цэсэнд хадгалах боломжтой маш энгийн бөгөөд ойлгомжтой орчуулгын хэрэгсэл юм. Дуут орчуулгын тохиргоог ихэнх хэл дээр ашиглах боломжтой - та хэллэгээ уншиж буй роботын өргөлт, унших хурд, тэр байтугай хүйсийг сонгох боломжтой.
App Store дахь хамгийн уян хатан, тохиромжтой орчуулагч байж магадгүй юм. Google нь дээр дурдсан бүх функцийг бүрэн үнэ төлбөргүй санал болгож, хэрэглэгчдэд ээлтэй интерфэйстэй болгож өгдөг. Зурган дээрх текстийг орчуулах нь сайн ажилладаг, алдаа гарах нь ховор байдаг. Бүр нэлээн гар бичмэлийн оруулга байдаг. Энэ нь хэнд зориулж бүтээгдсэнийг би мэдэхгүй, гэхдээ түүний оршин тогтнох баримт нь аль хэдийн тааламжтай байна.
Орчуулгын түүхийг хялбархан хийсэн бөгөөд энэ нь оролтын талбарын доор харагдах болно - тусдаа цонхноос саяхан орчуулагдсан үгсийг хайх шаардлагагүй. Google Translate-ийн цорын ганц дутагдал нь офлайнаар ажиллах боломжгүй юм.
